Páginas

Dicionário fashion

terça-feira, 30 de abril de 2013


ABRAVANAR: se libertar, se soltar. "vai lá e abravana" é uma das frases mais ouvidas ultimamente.

BABADO: é um jeito doce e "amigo" de dizer fofoca.

BOHO: abreviação de bohemian, que significa boêmio. É o famoso estilo hippie de butique, com muitas influências dos anos 1970.

BELOCO: cabelo. Uma das manias é dizer tudo de trás para frente, misturar e até trocar as sílabas. 

BRITNEY - é o mesmo que uma pessoa louca, descompensada, sem noção.

CONSTANZA: alguém que quer fazer parte do mundo da moda, mas exagera na dose e faz tudo errado - inclusive pronunciar o nome da consultora de moda, Constanza Pascolato, de maneira equivocada. 

DRESS CODE: código de vestir. Geralmente impresso nos convites, com a intenção de ajudar o convidado a se vestir e estar adequado em determinada situação.

FAST FASHION: Fast-fashion, traduzido como moda rápida, é o termo utilizado por marcas que possuem uma política de produção rápida e contínua de suas peças, trocando as coleções semanalmente, ou até diariamente, levando ao consumidor as últimas tendências da moda em tempo recorde e com preços acessíveis. O conceito foi criado na Europa por grandes varejistas, como H&M, Zara e Top Shop. No Brasil, grandes redes de varejo, como a C&A, a Renner e a Riachuelo, aderiram à tendência.

FOLK: na música, é um estilo típico do interior dos Estados Unidos. Na moda, é a roupa cheia de franjas, com toques rústicos e artesanais, inspiradas em culturas distantes como as do LesteEuropeu.

GEEK CHIC: gíria que vem do inglês geek, usado para designar os viciados em tecnologia. É daí que vêm os óculos com armações grandes e grossas, usados, inclusive, por quem não tem um mísero grau de miopia.

GIPSY: é o estilo cigano, bem em alta, graças à moda étnico chic - pense em saias longas, estampas, bordados e medalhinhas.

GIRLIE: alguém que se veste e se comporta como uma menininha.

GONGAR: no dicionário real significa "reprovar", mas os fashionistas adoram dizer "gongou" para algo que deu errado ou para alguém que queimou o próprio filme.

HIGHLIGHTS: O momento mais quente, a sensação de um desfile, de algo evento

HI-LO: do inglês high (alto) e low (baixo). É usado na moda para dar nome aos looks que misturam peças caras, de grandes grifes, com itens baratinhos e sem assinatura - como uma bolsa Chanel usada com uma camiseta Renner.

HYPE: Excesso de propaganda, algo que cause muita expectativa antes de seu lançamento, euforia de divulgação. Na moda, é algo como moderno, da última moda.

HAUTE COUTURE: Alta costura

HEAT: Algo quente, caloroso

HIT: Algo que é o sucesso da estação

HOBO: inspirado nos jovens sem casa, que viviam nos Estados Unidos nos anos 1930 (época do crash da Bolsa) e pegavam carona em trens. É o estilo que prioriza roupas cheias de bolsos e muitas sobreposições, como se a pessoa levasse a própria casa nas costas.

IT: a definição de ser it é como ser ou ter aquele diferencial, um algo a mais. É a peça que levanta a produção: bolsas e sapatos são os favoritos das mulheres. No caso das meninas mais estilosas, a definição é it girl - garota que se destaca pelo seu estilo e é copiada por outras meninas.

JET SET: Grupo de pessoas na sociedade que tem poder aquisitivo suficiente para viajar freqüentemente de avião, especificamente de jatinhos particulares.

LABEL: Grife

LBD: sigla para ‘Little Black Dress’, o vestidinho preto básico.

LITTLE BLACK DRESS: Pretinho básico

LULUS: Meninas ricas, patricinhas

LADYLIKE: o estilo "mulherzinha", adorado por quem não dispensa uma boa saia rodada.

MUNDINHO: um microcosmo que vive em função da moda. 

OFF-WHITE: variação de branco. Branco ‘sujinho’.

OUT OF FASHION: Fora de moda

PANGUÃO - é o mesmo que "o cara que se veste mal".

PRÊT-À-PORTER: do francês, ‘pronto para usar’, o oposto de alta costura. Roupas prontas divididas por tamanhos e não feitas sobre medida.

RICA (ou fina, ou grega, ou novela das 8): mulher impecável que sabe se vestir e se maquiar de maneira ultraelegante.

SAVOIR-VIVRE: Saber viver.Ter conhecimento e prática dos usos e costumes da vida social, habilidade em lidar com os seres humanos em geral, decorrente da experiência da vida e do convívio com outras pessoas; tirocínio, discernimento. Na moda é utilizada pra te dizer que alguém sabe viver porque tem elegância, é fino.

SO LAST SEASON: algo que está totalmente fora de moda.

STYLISTS: Profissional que cuida estilo de marca, ou produção de moda.

TEE: de T-shirt, que significa camiseta, em inglês.

TRENDSETTER: Gerador de tendência, gente que lança moda.

UP: Dar um trato no visual, levantar o astral, deixar pra cima.

VINTAGE: Uma peça antiga, que tenha mais de 20 anos de idade. Não confundir com retrô.


Gostou?

Fica a dica! =)

0 comentários:

.


MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

 

About Me

Minha foto
Rio de Janeiro, RJ, Brazil
Uma historiadora fã de moda, design, rock e demais excentricidades. Seja, mas seja único!

Seguidores

Quem visitou vem de....

Adotar é Chic

Adotar é Chic
foto: Roberta Caldas
Copyright 2010 Be! Sui Generis.... All rights reserved.
Themes by Ex Templates Blogger Templates - Home Recordings - Studio Rekaman